你造吗 苹果为何这么牛 连广告都如此嚣张 你了解吗

这句广告语的英文原文是“Why there’s nothing quite like iPhone。”，也可以翻译得直白一点“为啥其他手机都没iPhone牛X？”。在页面上，苹果通过向下滚动的方式介绍了iPhone硬件和软件各种设计。大体来讲，苹果就是在说：无论软件还是硬件，iPhone都是最强的。另外，页面最后，又是另一句神广告语“And that's why if it's not an iPhone, it's not an iphone."。

Why there’s nothing quite like iPhone.

为什么没有什么很像苹果。

Every iPhone we’ve made — and we mean every single one — was built on the same belief. That a phone should be more than a collection of features. That, above all, a phone should be absolutely simple, beautiful, and magical to use.

每一个苹果，我们已经做了-我们意味着每一个单一的-是建立在相同的信念。那一个电话应该不止是一个收藏的功能。首先，一个手机应该是绝对简单，美丽，和神奇的使用。

It should have hardware and software that were designed to work with each other. And enhance each other. By people who frequently see each other. That’s how you make a phone that works ridiculously well.

它应该有硬件和软件，设计工作与彼此。和增进彼此。经常见面的人。这就是你打电话，很好。

And whenever there are shiny, new software updates with shiny, new features, you should be able to sit back, relax, and know your phone will get them. And be compatible with them. For years. For free.

而且每当有光泽，新的软件更新，有光泽，新功能，你应该能够坐下来，放松，并知道你的手机会得到他们。与他们兼容。多年来。免费。